홈 > 익명 > 개나무숲
개나무숲

영잘알들아 이거 번역좀 해주라

OcCKFLLa 10 126 0

Distribution Model

For each country, we are aiming to ha ve one sole distributor for our products. There are volume and sales target to be committed for sole distributor monthly or yearly.

 

However, For trial stage, we are providing 8 months sole distributer trial months after the 1st product purchase with minimum quantity at the particular country or locations. Any incoming Eureka order from that particular country will be directed to trial sole distributor to a.void price war issue. Trial sole distributor has the priority to decide either to continue to ha.ve sole distributor status with committed monthly target or discontinue the status.

 

 

Franchise Retail Chain Model

This is a different market from distribution channel.

 

1.We offer Franchise retail chains stall to oversea partner, our Franchise fee is around USD 80-120k, depend on whether it is on city or nationwide basis. 
   (You do not need to set-up any factory, you just need to invest on stall/kiosk (around 150 – 300 square foot)
2. You ha ve to at least own a Eureka Snack kiosk by self before you can franchise out the business to others.
3. Our packaging for oversea market will be on Aluminium Pack and Paper Canister based, to ensure the shelf-life can be at least 1 year in order to h a ve better handling and cost sa ving on transportation part (A void air-freight), 
4. We will direct supply the ready packs of the products, we will ensure you ha ve at least
70% margin from your Retail Price, and we will ensure the quantity and the pricing is reasonable and acceptable by the market.
5. All kiosk/leaflet design ha ve to approve by our side, at the same time we will supply you all the design required materials. 

Above are the general idea and term that i can share to you at this stage, however, we shall look into more detail part, if possible I hope that you can arrange a visitation to Kuala Lumpur again, perhaps you can let us know more about your country culture and consumer beha vior. 

 

10 Comments
VoTFwk6g 2019.03.20 17:26  
이걸 잘도 해주겄다 ㅋㅋㅋ

럭키포인트 1,040 개이득

OcCKFLLa 2019.03.20 17:27  
[@VoTFwk6g] 개집러들을 믿는다
OcCKFLLa 2019.03.20 17:26  
개집왕아 a.v가 금지어라 a void나 ha ve가 안써진다

바꿔라 ㅡ.ㅡ

럭키포인트 434 개이득

n9HPBWLJ 2019.03.20 17:27  
죻가 ㅡ.ㅡ

럭키포인트 1,690 개이득

vTQcEuTJ 2019.03.20 17:33  
분포 모델

각 국가별로 당사의 제품을 판매하는 유일한 독점 대리점을 목표로 하고 있습니다. 독점 배급 자에게 매월 또는 매년 위임 할 수량 및 판매 목표가 있습니다.
그러나 시험 단계에서는 특정 국가 또는 지역에서 최소 수량으로 1차 제품을 구매한 후 8개월 독점 판매 대리점을 제공합니다. 특정 국가에서 들어오는 모든 유레카? 주문은 가격 전쟁 문제를 피하기 위해 재판 전용 대리점으로 보내질 것입니다. 재판 전용 대리점은 월간 목표가 확정 된 독점 대리점 자격을 계속 유지하거나 상태를 중단하도록 결정할 우선 순위가 있습니다.

프랜차이즈 소매 체인 모델
이것은 유통 채널과는 다른 시장입니다.
1. 우리는 프랜차이즈 체인 체인점을 해외 파트너에게 판매하고 있으며, 프랜차이즈 수수료는 약 80-120 달러이며 도시 또는 전국에 있는지 여부에 따라 다릅니다. (공장을 설치할 필요가 없으며, 매점 / 매점 (약 150 - 300 평방 피트)에 투자해야합니다.
2. 사업을 다른 사람들에게 프랜차이즈하기 전에 자신이 유레카 스낵 키오스크를 소유하고 있어야합니다.
3. 해외 시장을위한 우리의 포장은 운송 부품 (항공화물 운송)에 대한보다 나은 취급 및 비용 절감을 위해 최소 1년이 될 수 있도록 Aluminum Pack 및 Paper Canister에 기초할 것입니다.
4. 우리는 제품의 준비된 포장재를 공급할 것이며, 귀하의 소매 가격에서 최소 70%의 마진을 확보할 것이며, 우리는 수량과 가격이 시장에서 합리적이고 수용 가능함을 보장할 것입니다.
5. 모든 키오스크 / 전단지 디자인 우리의 측면에 의해 승인 하 고 동시에 우리는 모든 디자인 요구 된 자료를 제공할 것입니다.

위의 일반적인 생각과 용어는이 단계에서 귀하와 공유 할 수 있지만 더 자세한 부분을 살펴 보겠습니다. 가능한 경우 쿠알라룸푸르 방문을 다시 원할 수 있기를 바랍니다. 귀하의 국가 문화 및 소비자 행동.

구글번역 돌리니까 거의 90프로는 나오네

럭키포인트 841 개이득

P345jdTX 2019.03.20 17:35  
못읽을껀 없네

럭키포인트 2,307 개이득

rDgoyQdP 2019.03.20 17:38  
유통 모델

나라마다, 우리는 우리의 제품을위한 하나의 단독 대리점을 가지는 것을 목표로하고 있습니다. 월간 또는 연간 단독 대리점에 위탁하는 수량 및 판매 목표가 있습니다.


그러나 시험 단계에서는 첫 번째 제품 구입 후 8 개월 대리인 시험 월수를 특정 국가 나 지역에서 최소 금액으로 제공하고 있습니다. 특정 국가에서의 모든 유레카 주문은 가격 전쟁 문제를 해결하기 위해 재판 솔 여행사를 향한 것입니다. 시험적인 단독 판매 업체는 월별 약속 된 목표에서 단독 판매 업체의 지위를 지속적으로 획득하거나 그 지위를 중지 할 것인지 결정하는 것이 우선합니다.

프랜차이즈 소매 체인 모델

이는 유통 경로와는 다른 시장입니다.

1. 우리는 프랜차이즈 소매 체인을 해외 파트너에 실속시켜 제공합니다 우리의 프랜차이즈 요금은 그것이 도시인지 전국적인지 여부에 따라, 약 달러 80-120k입니다.

(공장을 설정할 필요가 없습니다. 매점 / 매점에 투자해야합니다 (약 150 - 300 평방 피트).

당신은 다른 사람에게 사업을 프랜차이즈 할 수 있기 전에 적어도 스스로 Eureka Snack 키오스크를 소유하고 있어야합니다.

3. 우리의 해외 시장에 대한 우리의 포장은 알루미늄 팩 및 종이 용기에 따라 있고, 수송 부분의 더 나은 취급 및 비용 절감을 위해 수명이 적어도 1 년임을 보장합니다 하다합니다 (하늘의 항공화물)

4. 우리는 제품의 준비되어있는 팩을 직접 공급합니다, 우리는 당신이 당신의 소매 가격에서 최소 70 %의 한계를 가지고 있음을 보장하고, 우리는 양과 가격 설정이 시장에 의해 적당한 그리고 수락 가능하다는 것을 보증합니다.

5. 모든 키오스크 / 전단지 디자인은 우리 측의 승인해야합니다 동시에 우리는 당신에게 모든 설계에 필요한 자료를 제공합니다.

이 단계에서 내가 당신에게 공유 할 수있는 일반적인 생각과 용어가 위에 있습니다,하지만 가능하다면 우리는 당신이 다시 쿠알라 룸푸르에 방문을 주선 할 것을 바라고 있습니다 당신의 나라 문화와 소비자 행동.

럭키포인트 1,256 개이득

mz47L7Am 2019.03.20 17:40  
구글번역 돌리고 말만 좀 매끄럽게 수정하면 되는거슬..

럭키포인트 2,941 개이득

fI13Rz87 2019.03.20 17:48  
분포 모델


우리는 각국에 대해 우리 제품의 독점 판매점을 목표로 하고 있다. 월별 또는 연 1회 판매업자를 대상으로 한 판매량과 판매목표가 있다.



단, 시범단계의 경우, 1차 제품 구매 후 8개월에 걸쳐 특정 국가나 지역에서 최소 수량으로 단독 유통 시험기간을 제공하고 있다. 그 특정 국가에서 들어오는 유레카 주문은 현상금 전쟁 문제로 재판매자에게만 전달될 것이다. 시범 독점 판매업자는 월별 판매목표가 지정된 독점 판매업자의 지위를 유지할지 아니면 그 상태를 중단할지 결정하는 우선 순위를 가지고 있다.





프랜차이즈 소매 체인 모델


이는 유통채널과는 다른 시장이다.




1.우리는 해외파트너에게 프랜차이즈 소매점 노점을 제공하고 있으며, 우리의 프랜차이즈 수수료는 도시인지 전국인지에 따라 미화 80~120k이다.
(공장설립은 필요없고, 노점/키오스크(150~300평방피트 정도)에만 투자하면 된다)
2. 당신은 적어도 유레카 스낵을 혼자 소유하고 있어야만 다른 사람들에게 사업을 독점할 수 있다.
3. 당사의 해외 시장용 포장은 운송 부분에 대한 더 나은 취급 및 비용 절감을 위해 최소 1년 이상의 유통 기간을 확보하기 위해 알루미늄 팩과 종이 캐니스터를 기반으로 할 것이다.
4. 우리는 제품의 준비 팩을 직접 공급할 것이며, 우리는 당신이 소매 가격으로부터 적어도 70%의 마진을 보장해 줄 것이며, 우리는 양과 가격이 시장에 의해 합리적이고 받아들일 수 있도록 보장해 줄 것이다.
5. 모든 키오스크/리플릿 디자인은 우리 쪽에서 승인할 수 있으며, 동시에 우리는 당신에게 모든 디자인 필수 재료를 제공할 것이다.

위는 내가 이 단계에서 너에게 말할 수 있는 일반적인 아이디어와 용어인데, 나는 네가 쿠알라룸푸르를 다시 방문할 수 있기를 바라며, 아마도 너는 우리에게 당신의 나라 문화와 소비자 행동에 대해 더 많이 알려줄 수 있을 것이다.

네이버 파파고 깔끔

럭키포인트 667 개이득

OcCKFLLa 2019.03.20 17:59  
고마워 다들
오늘의 인기글
제목