홈 > 유머 > 유머
유머

Best Comment

BEST 1 한비야  
신고
위 대사의 원본은
"Manners Maketh Man"
이며 Maketh는 3인칭 단수뒤의 동사에 th를
 붙인 형태로 현대 사용하는 Makes의 고어입니다.
Manners는 사람이 지녀야할 품격의 총칭으로
복수 취급하지않고 단수 취급을 하기에
3인칭 단수로 처리된거구요.
현대어로 말하면
Manners makes man. 이라고 표현할수있네요
참고로 저 대사의 발음을 한글로 적자면
매너스 메이키쓰 맨 입니다
5 4
BEST 2 그라할트밀즈  
신고
[@한석봉] se1x
4 1
BEST 3 한석봉  
신고
[@Excuse] Make..
4 0
11 Comments
Excuse 2021.12.24 16:51  
신고
Manners..

럭키포인트 27,027 개이득

4 0
한석봉 2021.12.24 16:53  
신고
[@Excuse] Make..

럭키포인트 717 개이득

4 0
그라할트밀즈 2021.12.24 16:53  
신고
[@한석봉] se1x

럭키포인트 3,641 개이득

4 1
팬톤컬러 2021.12.24 16:54  
신고
[@그라할트밀즈] makes.. baby

럭키포인트 27,463 개이득

3 0
가나다라바밥 2021.12.24 16:58  
신고
[@팬톤컬러] oh yeah..

럭키포인트 27,434 개이득

0 0
우넘 2021.12.24 16:53  
신고
매너가 사람을 안 만든다

럭키포인트 7,612 개이득

0 0
한비야 2021.12.24 17:10  
신고
위 대사의 원본은
"Manners Maketh Man"
이며 Maketh는 3인칭 단수뒤의 동사에 th를
 붙인 형태로 현대 사용하는 Makes의 고어입니다.
Manners는 사람이 지녀야할 품격의 총칭으로
복수 취급하지않고 단수 취급을 하기에
3인칭 단수로 처리된거구요.
현대어로 말하면
Manners makes man. 이라고 표현할수있네요
참고로 저 대사의 발음을 한글로 적자면
매너스 메이키쓰 맨 입니다

럭키포인트 29,328 개이득

5 4
혜정이 2021.12.24 17:19  
신고
[@한비야] 꼭 알고싶었던 내용이네요. 감사합니다.

럭키포인트 599 개이득

0 1
한비야 2021.12.24 17:20  
신고
[@혜정이] 나도 갑자기 궁금해서 검색해서 가져왓음 ㅎㅎ
0 0
우개자브 2021.12.24 17:24  
신고
[@한비야] 아니... 비추가 ㅠㅠ

럭키포인트 6,200 개이득

0 0
실버서퍼 2021.12.24 17:37  
신고
[@한비야] 스팅의 Englishman in New york 에도 2절 첫 부분에 그 문장이 나오죠

If "manners maketh man" as someone said
He's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say

럭키포인트 1,333 개이득

1 1
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목