홈 > 실시간인기 > 실시간인기
실시간인기

올리버쌤 정보) 영어에는 왜 '잘 먹겠습니다'라는 표현이 없을까?

불량우유 11 4739 19 0







우리가 다른 사람들과 함께하는 식사에 늘상 말하는 '잘 먹겠습니다' 라는 표현이

신기하게도 영어에는 없다고 한다.

어째서일까??? 



올리버샘: 영어로 ‘잘 먹겠습니다’는?


 올리버샘: 영어로 ‘잘 먹겠습니다’는? 


1e3f7a4fdeb0194bae4ee0838b753d49_1671604501_82.jpg


1e3f7a4fdeb0194bae4ee0838b753d49_1671604501_89.jpg
 


올리버샘: 영어로 ‘잘 먹겠습니다’는? 



그래도 외국인과 식사하기전 말을 꺼내고 싶다면 위와 같은 표현들을 써보도록 하자.

그렇다면 왜 유독 미국에선 '잘 먹겠습니다'라는 표현이 없을까??

동양에서 쓰는건 거의 당연한 느낌이지만, 스페인과 프랑스에도 있는 표현인데 말이다.


 


올리버샘: 영어로 ‘잘 먹겠습니다’는? 



나도 의아하다 ㅋㅋ 안녕! 




올리버샘: 영어로 ‘잘 먹겠습니다’는?




지금까지 영어에 '잘먹겠습니다' 라는 표현이 왜 없는지 알아보았습니다!

도움이 되셨다면 추천 부탁드려요! 

11 Comments
오아시스 2022.12.21 15:37  
영국요리가 하도 맛이 없어서 초대해서 먹을일이 없어서

럭키포인트 19,354 개이득

무야호 2022.12.21 15:38  
영국 음식을 잘 먹을수가없으니 그런인사도 못하지

럭키포인트 1,803 개이득

나꼬 2022.12.21 15:38  
Bon appétit!

럭키포인트 3,634 개이득

모래 2022.12.21 15:38  
ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 마지막 저 임티까지 완벽..

럭키포인트 20,454 개이득

박하나 2022.12.21 15:39  
해피~ 밀~

럭키포인트 11,877 개이득

검은용 2022.12.21 15:43  
유목민족이기때문에 식사에 대한 개념이 누가 주는것이 아니라 자기힘으로 일조해서 자격이 있어야 먹을수 있어서 아닐까

럭키포인트 6,373 개이득

슈나우저 2022.12.21 15:51  
ㄹㅇ 본 아페띳 하고 먹음 됨

럭키포인트 8,007 개이득

자카르타김 2022.12.21 16:08  
옳게된 결말

럭키포인트 29,733 개이득

도라e 2022.12.21 16:08  
ㅋㅋㅋ 편안

럭키포인트 8,412 개이득

나나낭 2022.12.21 16:08  
매일이 짬처리지

럭키포인트 10,778 개이득

댓글유도빌런 2022.12.21 23:57  

럭키포인트 16,650 개이득

제목