홈 > 실시간인기 > 실시간인기
실시간인기

Best Comment

BEST 1 지구방위대후레쉬맨  
신고
전라도 : 거시기
경상도 : 마
5 2
32 Comments
지구방위대후레쉬맨 2020.06.13 14:08  
신고
전라도 : 거시기
경상도 : 마

럭키포인트 39,378 개이득

5 2
친목밴 2020.06.14 13:46  
신고
[@지구방위대후레쉬맨] 자매퓸: 쫌
0 0
ㅇㅇ 2020.06.24 13:22  
신고
[@지구방위대후레쉬맨] 마는 사실 의미가 별다를게 없이 많이 쓰는거고
중의적인 단어 예시로는 경상도 : 가 로 보는게 적합할듯

럭키포인트 2,377 개이득

0 0
서울시장 2020.06.13 14:18  
신고
그러보고니 오빠도 미묘하네 ㅋㅋ

럭키포인트 26,945 개이득

1 0
음바꾸 2020.06.13 14:21  
신고
애매하면 직역하면 됨
예를들어 "니기미"는 mother~가 되겠지

럭키포인트 24,379 개이득

1 6
ㅊㅊㅁㄷㅎ 2020.06.13 16:31  
신고
[@음바꾸] 니기미가 어떻게 마더야
유어 마더도 아니고

럭키포인트 31,272 개이득

0 0
정거정거 2020.06.13 14:23  
신고
느그아부지 머하시노

럭키포인트 27,420 개이득

0 0
장구사마 2020.06.13 14:28  
신고
아니시에이팅은 어캐 번역함?ㅋ ㅋ

럭키포인트 21,394 개이득

0 0
노사나노라이프 2020.06.13 14:29  
신고
뉴질랜드 있을때 아이고 하면 무슨뜻이냐고 자꾸 물어보던데.. 설명이 넘모 어려워.. 자연스럽게 나오는 말이라

럭키포인트 105 개이득

0 0
개집인 2020.06.13 15:03  
신고
What the .. 이게 아이고지

럭키포인트 42,011 개이득

0 0
친목밴 2020.06.14 13:40  
신고
[@개집인] 할머니들이 반가운 얼굴 만나면 아이고~ 이게 누구야 ~ 하면 what the... who is this 임? 아이고 ~ 무릅이야~ 하면 what the... my knee고?

럭키포인트 5,475 개이득

0 0
노빠꾸인생 2020.06.14 13:44  
신고
[@개집인] what the는 욕을 함축하고 있어서 적절한 말이 아닌듯 아이고는 좀... 구수한 느낌이지ㅋㅋ

럭키포인트 11,932 개이득

0 0
땅콩수술 2020.06.13 15:13  
신고
아이고...아이.. 어렵다

럭키포인트 32,409 개이득

0 0
게집아이 2020.06.13 15:27  
신고
I go

럭키포인트 498 개이득

0 0
시라이시마리나 2020.06.13 15:27  
신고
아이고는 보통 오마이갓정도 겠지?

럭키포인트 34,251 개이득

0 0
핑크해머게이 2020.06.13 15:42  
신고
형은 bro라고 하면 되는데 오빠는 진짜 딱 맞는 영어단어가 없네...

럭키포인트 24,756 개이득

0 0
친목밴 2020.06.14 13:42  
신고
[@핑크해머게이] 남자가 하면 bro니까 여자가 하면 bra라고 하믄 되지
0 0
수지미만잡 2020.06.13 15:46  
신고
그냥 oh정도면 적당하지 않음?

럭키포인트 11,024 개이득

0 0
표햄 2020.06.13 16:59  
신고
[@수지미만잡] 아이고가 샹황에 따라 뜻이 변하잖어

럭키포인트 26,233 개이득

0 0
수지미만잡 2020.06.13 17:45  
신고
[@표햄] oh도 여러상황에 쓰는데

럭키포인트 18,464 개이득

0 0
Yggdrasill 2020.06.13 20:46  
신고
[@수지미만잡] 할머니가 아이고 하면서 방바닥에 앉는데 Oh 라는 감탄사로 번역하는게 말이 안되제

럭키포인트 27,306 개이득

0 0
자카르타김 2020.06.13 17:21  
신고
오빠는 그냥 단어자체를 전파하는게 입에 딱 맞겠는데

럭키포인트 31,195 개이득

0 0
안덕삼 2020.06.13 17:44  
신고
아이고 사장님~

럭키포인트 38,808 개이득

0 0
이루다 2020.06.13 18:05  
신고
알베르토 아이고에 공감하는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

럭키포인트 27,085 개이득

0 0
이나경 2020.06.13 19:08  
신고
신기하다 가 죤내 어려움. Strange? Surprising? 다 안어울림

럭키포인트 9,388 개이득

0 0
친목밴 2020.06.14 13:43  
신고
[@이나경] 으메이징
0 0
벨런스붕괴 2020.06.13 19:11  
신고
그냥 oh my.. 가 가장 적합할거같은데 어느 상황이나
0 0
바다 2020.06.14 08:10  
신고
[@벨런스붕괴] 위에 대댓에도 있는데 할머니가 아이고 하면서 앉을때 완전 안어울릴듯ㅋ

럭키포인트 15,840 개이득

0 0
개집인 2020.06.14 14:02  
신고
[@바다] 외국할머니들은 어떻게 앉는지보고 그말쓰면 되잖아 그냥

럭키포인트 34,272 개이득

0 0
바다 2020.06.14 18:45  
신고
[@개집인] 그건 또 다른 상황에 안맞겠지ㅋ
뭐 다른나라 말 느낌 못살리는 우리표현도 있을거고

럭키포인트 17,495 개이득

0 0
우씌 2020.06.14 13:55  
신고
아랍어로는 يا الله

럭키포인트 26,510 개이득

0 0
놀던달아 2020.06.14 19:14  
신고
What a~

럭키포인트 43,769 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목