홈 > 실시간인기 > 실시간인기
실시간인기

미국인 한국학 교수가 말하는 한국어의 이상한 특징

불량우유 19 3983 13 0




 


출처: 유튜브 채널 '우물 밖의 개구리The Frog Outside The Well'

 


생각해보니 주어를 일일히 다 집어넣으면 번역기 돌린거같이되는구나 ㅋㅋㅋㅋ
13

프린트 신고
이전글 : 서인영 호감 연예인 된 날
다음글 : 이엘은 옥주현 완전히 극혐할듯

Best Comment

BEST 1 불성저항  
신고
나는 개집왕이 아다라고 생각해.
너도 개집왕이 아다라고 생각해??
아~~ 우린 모두 개집왕이 이다라고 생각하는구나.
5 0
BEST 2 통증의학과  
신고
당신~
사랑하는 내 당신
둘도 셋도 넷도 없는 내 당신
여보 당신 사ㄹ....아...음...
3 0
19 Comments
불성저항 2022.06.24 13:03  
신고
나는 개집왕이 아다라고 생각해.
너도 개집왕이 아다라고 생각해??
아~~ 우린 모두 개집왕이 이다라고 생각하는구나.

럭키포인트 28,978 개이득

5 0
몽타주 2022.06.24 13:23  
신고
[@불성저항] 하지만 나는 너희들과는 달라.
왜냐하면 나는 가지고 있다 왼손 그리고 오른손

럭키포인트 8,680 개이득

0 0
권나라 2022.06.24 15:50  
신고
[@불성저항] 개집 아다 왕
-개집왕

럭키포인트 8,310 개이득

0 0
김개동 2022.06.24 13:06  
신고
아다지? 너 아다지?

럭키포인트 25,135 개이득

0 0
바다유령 2022.06.24 13:07  
신고
당신 아다야?

럭키포인트 16,596 개이득

0 0
KMAN 2022.06.24 13:48  
신고
[@바다유령] 왜 시비냐? 이 느낌ㅋㅋ

럭키포인트 4,720 개이득

0 0
맛사냥꾼 2022.06.24 13:21  
신고
색스

럭키포인트 10,554 개이득

0 0
플랑크톤 2022.06.24 13:22  
신고
you라는 말이 있긴한데.. 흑인만 말할 수 있음

럭키포인트 24,273 개이득

0 0
도톰볼 2022.06.24 19:02  
신고
[@플랑크톤] 아무한테나 니가 라고 할순 없지

럭키포인트 11,159 개이득

0 0
Milhouse 2022.06.24 13:43  
신고
그, 그녀 이런게 번역때문에 생긴 말이라고 들었던거 같은데 아닌가...?
누가 설명좀해주시옹

럭키포인트 6,925 개이득

0 0
통증의학과 2022.06.24 14:20  
신고
당신~
사랑하는 내 당신
둘도 셋도 넷도 없는 내 당신
여보 당신 사ㄹ....아...음...

럭키포인트 14,045 개이득

3 0
일루미나티 2022.06.24 16:52  
신고
[@통증의학과] 이 노래 흥얼거리면서 내렸는데 ㅋㅋㅋ

럭키포인트 10,182 개이득

2 0
개붕 2022.06.24 17:46  
신고
ya nadu?

럭키포인트 18,011 개이득

0 0
붕탘ㅋ 2022.06.24 18:04  
신고
했찌? 했찌?

럭키포인트 6,185 개이득

0 0
철가면 2022.06.24 18:22  
신고
오......... you guys~ 이런게 어색한 이유가 있었고만 ㅋㅋ

럭키포인트 23,877 개이득

0 0
귀신 2022.06.24 18:50  
신고
동양은 서양과는 달리 사람 자체보다는 그 사람의 배경에 집중하는 것과 같은 맥락인듯
따라서 동양에선 대상을 지칭할 때 서양처럼 이름이나 you로 일컫지 않고 삼촌(가족관계), 기사님(직업), 과장님(직급), 본부장님(직책), 사장님 또는 여사님 및 선생님(일반적인 존칭), 전화 주신분(통화하는 상대방) 등등 말하니까 어렵긴 하겠네.

럭키포인트 3,523 개이득

0 0
오덕왕 2022.06.24 20:57  
신고
특이한건 우리라는 말을 엄청 많이 쓰지
우리집, 우리나라, 우리들

럭키포인트 426 개이득

0 0
댓글유도빌런 2022.06.24 20:59  
신고
아다쉑ㅋㅋㅋ

럭키포인트 12,576 개이득

0 0
일자무식 2022.06.25 01:33  
신고
어라... 나 직장에서나 외부에서 당신이란 말 많이쓰는디

럭키포인트 9,423 개이득

0 0
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
제목